SANCTI Angeli, custodes nostri, defendite nos in proelio, ut non pereamus in tremendo iudicio. |
O YE holy Angels, our guardians, defend us is battle that we may not perish in the awful judgment. |
V. In conspectu Angelorum psallam tibi, Deus meus. |
V. In the sight of Angels I will sing to Thee, O God. |
R. Adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo. |
R. I will worship facing Thy holy temple and confess Thy name. |
DEUS, qui ineffabili providentia sanctos Angelos tuos ad nostram custodiam mittere digneris, largire supplicibus tuis, et eorum semper protectione defendi, et aeterna sociate gaudere. Per Dominum nostrum Iesum Christum. |
O God, who in Thine ineffable providence hast deigned to send Thy holy Angels to watch over us, grant to us, Thy supplicants, to be always defended by their protection and in eternity to share their joy. Through our Lord Jesus Christ. Amen. |