Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est Regnum caelorum. |
Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of Heaven. |
Beati, qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur. |
Blessed are they that mourn; for they shall be comforted. |
Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram. |
Blessed are the meek; for they shall possess the land. |
Beati, qui esuriunt et sitiunt iustitiam, quoniam ipsi saturabuntur. |
Blessed are they that hunger and thirst after justice, for they shall be filled. |
Beati misericordes, quia ipsi misericordiam consequentur. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. |
Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt. |
Blessed are the clean of heart; for they shall see God. |
Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur. |
Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God. |
Beati, qui persecutionem patiuntur propter iustitiam, quoniam ipsorum est Regnum caelorum. |
Blessed are they that suffer persecution for justice' sake; for theirs is the kingdom of Heaven. |