Contents |
Commemoratio Sanctae Trinitatis Commemoration of the Holy Trinity |
Trinitas |
From the Roman Breviary for Trinity Sunday.
|
Laudes |
Morning Prayer |
BENEDICTA sit * sancta Creatrix et Gubernatrix omnium, sancta et individua Trinitas, nunc, semper, et per infinita saecula saeculorum. |
BLESSED be * the holy Creator and Ruler of all things, O holy and undivided Trinity, now, always, and throughout all the ages. |
Vesperas |
Evening Prayer |
TE DEUM * Patrem ingenitum, te Filium unigenitum, te Spiritum Sanctum Paraclitum, sanctam et individuam Trinitatem, toto corde et ore confitemur, laudamus, atque benedicimus: tibi gloria in saecula. |
O GOD, * unbegotten Father, only-begotten Son, Holy Spirit and Comforter, holy and undivided Trinity, with our whole heart and lips we confess Thee, we praise Thee, and we bless Thee. To Thee be glory forever. |
V. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu. |
V. Let us bless the Father and the Son with the Holy Spirit. |
R. Laudemus et superexaltemus eum in saecula. |
R. Let us praise Him and exalt Him above all forever. |
OMNIPOTENS sempiterne Deus, qui dedisti famulis tuis in confessione verae fidei, aeternae Trinitatis gloriam agnoscere, et in potentia maiestatis adorare Unitatem: quaesumus, ut eiusdem fidei firmitate ab omnibus semper muniamur adversis. Per Christum Dominum nostrum. Amen |
ALMIGHTY and everlasting God, who hast given unto us Thy servants, by the profession of the true faith, to acknowledge the glory of the eternal Trinity, and, in the power of Thy divine Majesty, to worship the Unity; we beseech Thee, that by our steadfastness in this same faith, we may evermore be defended from all adversities. Through Christ our Lord. Amen. |
|